Dienstag, 25. März 2014

Es gibt hier keine Kinder – Aqui no hay niños

La Versión en Ingles de este artículo se encuentra a traves del siguiente link:
Auschwitz, Groß Rosen y Buchenwald
Thomas Geve - Dibujos de un quinceañero desde el Campo de Concentración


Thomas Geve tenía 15 años cuando fue liberado en Buchenwald. En abril de 1945 soldados americanos  lo encontraron  casi muerto en este campo de concentración cerca de Weimar, la ciudad de Goethe. Hacía dos años que él había tenido que sobrevivir solo. Apenas liberado Thomas Geve comenzó a dibujar lo que había visto después de su deportación de Berlin al “campo de exterminio” (Vernichtungslager) Auschwitz Birkenau entre 1943 y 1945. 
[Foto: http://pianetapia.blogspot.de/]

Una exposición en Colonia – de mayo a agosto de 2014

En 1939 el padre de Thomas había logrado emigrar a Inglaterra. Su plan era conseguir visas para su esposa y su hijo. Empezó la Segunda Guerra Mundial y se cerraron las fronteras.
Thomas Geve y su madre se habían entregado ellos mismos a la Gestapo en 1943. En Berlín la vida incluso en mínimas condiciones se había vuelto imposible para judios.

Al llegar en los vagones de deportación al complejo más grande de campos de concentración los oficiales separaron al pequeño Thomas de 13 años de su madre. Ahí la SS mató a más de un millón de judíos pero también a gitanos, Rusos, Polacos, Ucranianos y otros miembros de las razas que ellos llamaban “unwertes Leben” – “vida sin valor”. Por una última vez Thomas Geve logró a ver durante unos minutos a su madre. 
[Foto: "Desinfección" - http://www.ikv-gera.de/]

Como un milagro el niño no solo sobrevivió al infierno de Auschwitz como aprendiz de albañil, sino también en 1945 al transporte en un vagón abierto a los campos de concentración Groß Rosen y Buchenwald.

Thomas Geve creó 79 imágenes infantiles de la vida cotidiana en un campo de concentración pintando en el reverso de solicitudes de vacaciones de la SS. 

En su autobiografía él lo describió así:

“Después de la liberación en Buchenwald fui mandado al bloque 29 en el campo principal. Ahí era el único joven en un grupo de antifascistas alemanes. Entre abril y junio dibujé mis recuerdos. Quería mostrarlos un día a mis padres.”
[Foto: "Selección para la muerte" - http://corsowebwriting.wordpress.com/]

Thomas Geve vive hoy en Haifa, Israel. Durante muchos años se negó a una exposición pública de sus obras. Recién ahora, después de su jubilación empezó a hablar de los tiempos como prisionero. En 1985 regaló los dibujos al Centro de Documentación sobre el holocausto en Yad Vashem, Jersulém.

Del 9 de mayo al 3 de agosto de 2014 se expondrán reproducciones conformes al original de estos dibujos en la casa EL-DE, el “Centro de Documentación sobre el Nacionalsocialismo” en Colonia, Alemania.
Thomas Geve asistirá a la inauguración de la exposición el 8 de mayo de 2014 a las 19 horas en la casa EL-DE.

Hasta fines de junio de 2014 se realizarán varios encuentros de Thomas Geve con alumnos de colegios alemanes. Desde hace algunos años Thomas Geve visita muy seguido colegios en toda Europa para hablar con los adolescentes sobre su tiempo en Auschwitz, Groß Rosen y Buchenwald.
Thomas Geve (2013) mostrando alumnos alemanes el tatuaje con su numero de prisionero en Auschwitz [Foto: Tanja Bosch]
Una exposición de Dr. Jörn Wendland y de Markus Thulin

En cooperación con el “NS-Dokumentationszentrum Köln” (Centro de Documentación sobre el Nacionalsocialismo)
El “Gedenkstätte Buchenwald (lugar comemorativo de Buchenwald)
y la Fundación alemana “Konrad Adenauer Stiftung”

Citas para visitas guiadas públicas de la exposición (en Alemán):

10 de mayo a las 15:00 (inscripción por el siguiente link)

25 de mayo a las 14:00 (no se requiere inscripción)

15 de junio a las 14:00 (no se requiere inscripción)

28 de junio a la 15:00 (inscripción por el siguiente link)

27 de julio a las 14:00 (no se requiere inscripción)



Reservas para visitas guiadas en español, francés e inglés a través de la página del Museumsdienst Köln - “Servicio de Museos de Colonia”: http://museenkoeln.de